(だいじゅうにかん 741 ページ)

"ふたりのうたひめしずむのはいずれか ...\"

"あかのうたひめとしょうされしフィレンツァりょうしゅフィレンツァこうしゃくいえのれいじょう
ロベリアマリアデッラフィレンツァのターン\"

ごばんのうえをこまがすすむ
フィレンツァナポルタ → パトローノディロベリア
うたえ！ロベリアめざすぶたいは
エレガンテ → えスファルツォーゾうるわしのローマ

"あおのうたひめとしょうされしミラーナりょうしゅヴィスコンティこうしゃくいえのれいじょう
ジュリエッタシモーネデルヴィスコンティのターン\"

かわるかわるこまはすすみ
ミラーナえヴェネラ → パトローノディジュリエッタ
うたえ！ジュリエッタめざすぶたいは
エレガンテ → えスファルツォーゾあこがれのローマ

あかくもえあがるじょうねつの}うたごえと
あおくわきずるせいれんの}うたごえと

はなやかなフィグーラ}わたしこそが<レジーナ
おだやかなリーディグスト}わたしこそが<レジーナ

しょこうをまきこんできゅうていにうごめくかげはけんぼうのくろきベスティアあらそいのフェスタはつづく

ジュリエッタ}がのぞむにはふそんなしそんのティアラ
ロベリア}がのぞむにはふそんなしそんのティアラ

ずじょうにいただくのは{ロベリア}こそがふさわしい
ずじょうにいただくのは{ジュリエッタ}こそがふさわしい

(エヴィーヴァ！レジーナ！)

ときは ... イタリアれき312ねん
こくおうモンテフェルトラーノよんせいとつぜんのほうぎょ
わかきおうたいしアレッサンドロ
アレッサンドロいっせいとしてそくい
イタリア<さいこうのうたひめ>を
おうひとしてむかえるというちょくれいをはっぷ
やしんをいだいたちほうりょうしゅ/もんばつきぞく
おのおのにうたひめをたておうとをめざししんげき

(ヴェス、ヴィロス、ウェス、リリス
エロス、ヴィレス、エリス、ヴィロス
フェノ、フィリス、フェリス、フィロス)

(みなさいロベリア ... いまやナポルタまでもがおまえのてにおちた
あとはヴィスコンティのこむすめさえしりぞけばはれておまえがおうひへいかだ ...)
(あんないなかむすめにわたしがまけるはずありませんわ)
(おお、そうだとも ... だがうれいをすべてたつにこしたこたはない)
(まあ ... おとうさまったら ...)
(げせんなうたひめなどみぶんのいやしばいたもおなじ、ましてぎゃくぞくのむすめなどばいたいかのつらよごし
かわいいロベリア ... <さいこうのうたひめ>はおまえだよ ...)
(ええ ... たよりにしてますわ、おとうさま ...)

かけるかけるベスティア
たかねでうれるならむすめでもうれ
うりねはのぞみえるかぎりたかく
たけるたけるベスティア
てきをうれみかたをうれ
ひとのむすめなどそこねでうりつけてやれ
ほえるほえるベスティア
しぎゃくをはかったぎゃくぞくとして
デルヴィスコンティいちもんをしょけい
ほふるほふるベスティア
とうぼうをはかったこくぞくとして
デルヴィスコンティれいじょうをしょだん

(だましだまされ ... ころしころされ
よくあきもせぬものだ
すべてはゲームにすぎぬ
よをうみおとした
このせかいにふくしゅうするためにな ... )

(ジュリエッタ ... おまえは<さいこうのうたひめ> ... わがいちもんのきぼうだ
わたしのちからがおよばないばかりに ... すまなかったね
せめておまえだけでもにげなさい ... )

にげるおとめとおいかけるベスティア
あかい糸でたぐるマリオネット
くりかえされるリリカトラジェディア
あかい糸でたぐるマリオネット

きばをみいたベスティアおいつめられただんがい
うたをうばわれたうたひめせかいまでもうばわれ

(エヴィーヴァ！レジーナ！ロベリア！)

(...おとうさま！)

あおいそらあおいうみとびさらぬはくしずみゆくうたひめ

"うたひめジュリエッタのぼつご ... おうひロベリアざいいわずか3ねんにして
ちょうきベアトリーチェさいしょうガレアッツォらのきょうぼうによりれきしのやみにしずむ ...\"

"きみよおごることなかれわれら
れきしというたいかいにただようこぶねにすぎぬ
じょうしゃひっすいしずまぬものはなし ...\"