When We Were Younger
Tokio Hotel
When We Were Younger
We had the same dreams
No one saw what we could see
We were younger, we were younger
Life in black and white
Became colourful and bright
We were younger, when we were younger
I’ve been livin’ like that
I’ve been lovin’ like that
All I ever wanted was something real and honest
I’ve been trippin’ like that
Sometimes I lost my head
Nothing that I wanted
(But it had to happen)
‘Cause some things never change
We’re feeling out of place
Our hearts still beat the same
From Berlin to L.A.
The same stars we are under
Like when we were younger
(Like when we were younger)
Movin’ on and lookin’ back
Holdin’ onto what we have
And the ocean is between us
I'm lookin’ at the sky
As the years are passing by
Like the colours of the leaves are changing the streets and
I’ve been trippin’ like that
Sometimes I lost my head
Nothing that I wanted
(But it had to happen)
‘Cause some things never change
We’re feeling out of place
Our hearts still beat the same
From Berlin to LA
The same stars we are under
Like when we were younger
(Like when we were younger)
I'm lookin’ at the sky
As the years are passing by
I'm lookin’ at the sky
(Like when we were younger)
‘Cause some things never change
We’re feeling out of place
Our hearts still beat the same
From Berlin to LA
The same stars we are under
Like when we were younger
I'm lookin’ at the sky (like when we were younger)
As the years are passing by, passing by (like when we were younger)
Tuvimos los mismos sueños
Nadie vio lo que pudimos ver
Éramos más jóvenes, éramos más jóvenes
La vida en blanco y negro
Se volvió colorido y brillante
Éramos más jóvenes, cuando éramos más jóvenes
He estado viviendo así
He estado amando así
Todo lo que siempre quise fue algo real y honesto
He estado tropezando así
A veces perdí la cabeza
Nada de lo que quería
(Pero tenía que suceder)
Porque algunas cosas nunca cambian
Nos sentimos fuera de lugar
Nuestros corazones todavía laten igual
De Berlín a Los Ángeles
Las mismas estrellas bajo las que estamos
Como cuando éramos más jóvenes
(Como cuando éramos más jóvenes)
Avanzando y mirando hacia atrás
Aferrándonos a lo que tenemos
Y el océano está entre nosotros
Estoy mirando al cielo
A medida que pasan los años
Como los colores de las hojas van cambiando las calles y
He estado tropezando así
A veces perdí la cabeza
Nada de lo que quería
(Pero tenía que suceder)
Porque algunas cosas nunca cambian
Nos sentimos fuera de lugar
Nuestros corazones todavía laten igual
De Berlín a Los Ángeles
Las mismas estrellas bajo las que estamos
Como cuando éramos más jóvenes
(Como cuando éramos más jóvenes)
Estoy mirando al cielo
A medida que pasan los años
Estoy mirando al cielo
(Como cuando éramos más jóvenes)
Porque algunas cosas nunca cambian
Nos sentimos fuera de lugar
Nuestros corazones todavía laten igual
De Berlín a Los Angeles
Las mismas estrellas bajo las que estamos
Como cuando éramos más jóvenes
Estoy mirando al cielo (como cuando éramos más jóvenes)
Mientras los años van pasando, pasando (como cuando éramos más jóvenes)
