Good afternoon, good morning, and good night
It seems the days are going just so fast
It’s nice to meet you, time to say good bye
It seems that no one listens and it leaves me up at night thinking so

Dear bright Moon it’s afternoon
You seem to blink an awful soon
Time goes by as we forget
It seems no other second has gone by

よぞらかぞえたおもいでよかがやいて
つらいこころをてらしていやして
どんなにはなれてもきみとぼくは
いまつながっているよ

It's nice to meet you, time to say good bye
It seems that no listens and it leaves me up at night thinking so
Times goes by as we forget
It seem no other second has gone by

よぞらにかくゆめどうかきえないで
わすれたくないあのときあのひびき
きこえてくるぼくときみのはもに
きらめくあのほしにのせて
うたうこのメロディ

Just hear me out
Just listen for a momoent
And let me right my wrongs
While the morning starts to show
Though we're still far
Our stars are shining bright

よぞらよぼくのおもいをとどけてくれ
あのひとにきこえようにはびかせて
どんなにはなれてもきみとぼくは
おなじそらをみあげているよ
いまきみにとどけ

Just hear me out
Just listen for a moment
And let me right my wrongs
While the morning starts to show
Though we're still far
Our stars are shining bright
Under the same night sky