Con áureos buriles tus magnas proezas
La historia en sus faustos por sempre grabó
Teu solo é um empório de riquezas de pessoas
¡Tu cielo, o mais belo que o Sol alumbró!

Gentil amazona de faz sonriente
Gallarda te muestras sobre alto peñón
¡El lauro circunda tua olímpica frente
E el viento tremola teu airoso pendón!

Al trágico encontro de hirsutos leones
Tus águilas fueron em marcha triunfal
¡E o Sol de San Félix brilhou em seus blasones!
¡Y foi desde então seu nome imortal!

Tu encierras, ¡oh Pátria! Lo belo e lo grande
A glória te ilustra, te ampara a honra
Y el bravo Orinoco tus pecho expande
Cantando su eterno poema de amor

¡Guayana! Santuário de músicas cheias
Que brindas al alma contento y solaz
Permitam os hados que sempre em seu seno
Suas rosas e mirtos deshoje la paz