Kudarizaka fumikiri made watashi wa muchuu de hashitta
Kono koi wo saegiru you ni densha wa sugisatta
Tooi hi no kioku umi no kagayaku
Kisetsu wa meguru hikoukigumo ni me wo hosomete
Chiisaku yureta himawari sayonara mo ienai mama
Honno suu miri no sukimade sotto kusuguru itami
Manatsu ni kieta hanabi ga namida no saki ni utsureba
I will kitto omoi dasu wa
Anata ni todoke kono basho de
Atashi wa matteiru
Henji nara iranai yo to usotsuki na atashi
Sunahama ni hitori shagamikomu kara
Tsumetaku ashita o mata yokan saseteshimau no ni
Suiheisen no mukou ni yukkuri to shizundeyuku
Naiteshimaeba sukoshi dake sunao ni nareru
Fureta yubisaki ga fui ni hodoketeyuku samishisa ni
I will sotto me o tojiru no
Anata ni todoke kono basho de
Watashi wa matteiru
Chiisaku yureta himawari
Ano hi no mama no atashi wa
Nobita maegami mo mitometakunai
Nanimo kawattenai
Kaze no oto ni furikaeru kyou mo mada mitsukerarenai
I will sotto negattemiru
Anata ni todoke kono basho de
Watashi wa matteiru
Antes de saberlo ya estaba corriendo, persiguiéndote en aquel tren que estaba por partir
Solo vi un tren que se había ido, llevándose mi amor por ti
Mientras las estaciones pasan tengo un lejano recuerdo del brillante mar
Ahora entrecierro los ojos recordando las nubes que pasan ante ti
Un girasol se estaba balanceando con la brisa, sin poder decir adiós todavía
Si hubiera llegado unos minutos antes para encontrarme contigo, ahora no sentiría este dolor
En estos fuegos artificiales que desaparecen, se reflejan mis lágrimas de dolor
Yo seguramente te recordare
Y hacerte saber
Que te estoy esperando aquí
Te dije que no era necesario una respuesta
Al hacer eso me miento a mi misma
Si me siento en cuclillas, sola en la arena de la playa nuevamente tendré el presentimiento de un frío mañana
Me hundo lentamente en el horizonte
Si pudiera llorar en este momento, me habría convertido en un poco más honesta conmigo
Cuando nuestros dedos se tocaron, esta soledad fue desapareciendo
Así que voy a cerrar suavemente los ojos
Y te haré saber
Que te estoy esperando aquí
Ese girasol que se estaba balanceando con la brisa
Es como yo, en ese día.
Tampoco quiero aceptar que mi fleco haya crecido
Porque nada ha cambiado
Volteo al escuchar el sonido del viento, pero todavía no puedo encontrarte
Así que voy a pedir deseo silenciosamente
Y hacerte saber
Que te estoy esperando aquí