Nosso Rei desceu, não Se apegou
Mesmo sendo Deus, Se esvaziou
Um bebê nasceu, como um de nós
Pobre se tornou, o Criador
Quem mais deixaria tudo por amor?
Quem se humilharia pra sentir a minha dor?
Emanuel, Deus como um de nós
Emanuel, Deus conosco
Por isso, Deus, o Pai, O exaltou
Lhe deu um nome sobre todos
Toda língua O confessará
Todo joelho se dobrará
Nuestro Rey bajó, no Se apegó
Aunque era Dios, Él se despojó
Un bebé nació, como uno de nos
Pobre, se convirtió en el Creador
¿Quién más dejaría todo por amor?
¿Quién más se humillaría al sentir mi dolor?
Emmanuel, Dios como uno de noso
Emmanuel, Dios con nosotros
Por eso, Dios Padre, Lo exaltó
Le dio un nombre sobre todos
Toda lengua le confesará
Cada rodilla se doblará