Cats
Franz Ferdinand
Cats
You love no one and everyone at the same time
They can put a lead on you, but they'll never learn
They can never turn cat into dog
Been keeping it tame for so long
Come on, let it go wild
Can't keep a creature like this
You've gotta get it untied
Just because the world can't see
Doesn't mean it's not living inside
Not living but waiting until
You're going to take it outside
Now take it outside
Get back on the outside
Take it outside
Get back on the outside
Well, the city shines in a mean particular way tonight
Wet tarmac flicking the light back
Signs sinking in a deep dead pool
How good does the world out feel?
I've been, sick of living inside
Not living but waiting until
You're going to take it outside
Now take it outside
Get back on the outside
Take it outside
Get back on the outside
We love everyone
We love no one
Oh, no, but they'll never learn
They can try to put a lead on
Try to put a lead on
But they'll never turn a cat into a dog
Try to put a lead on
Try to put a lead on
But they'll never turn a cat into a dog
Now take it outside
Get back on the outside
Take it outside
Get back on the outside
Back on the outside
Back on the outside
Amas a nadie y a todos al mismo tiempo
Pueden ponerte una correa, pero nunca aprenderán
Nunca podrán convertir a un gato en un perro
Has estado manteniéndolo tranquilo durante tanto tiempo
Vamos, déjalo volverse salvaje
No puedes mantener una criatura como esta
Tienes que soltarla
Solo porque el mundo no pueda ver
No significa que no esté viviendo dentro
No viviendo, pero esperando hasta
Que lo saques afuera
Ahora sácalo afuera
Vuelve al exterior
Sácalo afuera
Vuelve al exterior
Bueno, la ciudad brilla de una manera particularmente cruel esta noche
El asfalto mojado refleja la luz
Las señales se hunden en una profunda piscina muerta
¿Qué tan bien se siente el mundo afuera?
Estoy harto de vivir adentro
No viviendo, pero esperando hasta
Que lo saques afuera
Ahora sácalo afuera
Vuelve al exterior
Sácalo afuera
Vuelve al exterior
Amamos a todos
No amamos a nadie
Oh, no, pero nunca aprenderán
Pueden intentar poner una correa
Intentar poner una correa
Pero nunca convertirán a un gato en un perro
Intentar poner una correa
Intentar poner una correa
Pero nunca convertirán a un gato en un perro
Ahora sácalo afuera
Vuelve al exterior
Sácalo afuera
Vuelve al exterior
De vuelta al exterior
De vuelta al exterior
