したをみればたいよう
くものなかをつきぬけゆく
くろいかげがふゆうする
あわいゆめのなか

もえるうでをこのつばさを
いまはそぎおとして

I fall in the sky
Forbidden gate

どこへゆけばわすれられる？はばたくにわとりたちよ
このおもいがみえないみらいへとゆこう
おちてゆけばたどりつける？あなたのせかいへと
おろかなほど「し」にしゅうじゃくするかれはまだ

したをみればたいよう
Ah... forbidden gate

どこへゆけばわすれられる？はばたくにわとりたちよ
このおもいがみえないみらいへとゆこう
おちてゆけばたどりつける？あなたのせかいへ
おろかなほど「し」にしゅうじゃくしたかれはまだ... ah

Forbidden gate
I fall in the sky
Forbidden gate

おろかなほど「し」にしゅうじゃくしたかれはまだ... がくのなか