[Athena]
I had a friend before, and
He was a lot like you
I helped him fight through war, but
He had his demons too
And then we grew apart
Then his light went dark
And so, I thought
Maybe, if I made a different call
Maybe if I hadn't missed it all
Maybe, he'd be fine
Maybe we'd unwind
Maybe, if I help another soul
Maybe, if I helped you reach your goal
Life could be that bright
I could sleep at night
[Telemachus]
Athena, I don't know who your friend is
I don't know what he's like, but
My time with you has been splendid
The best day of my life
'Cause I got in a fight, and I didn't die
I've never felt strong before
You're my friend, I couldn't ask for more
And so, I think
Maybe, if life wasn't spent as planned
Maybe, it's time that you lend a hand
I don't think he'll mind
If not his friend, then mine
[Telemachus and Athena]
(Maybe) to fall is to learn one way
(Maybe) it's all gonna turn out great
I know we'll be fine
I know it's light you'll find
[Athena]
You're a good kid
[Telemachus]
Thanks
[Atenea]
Tuve un amigo antes, y
El era muy parecido a ti
Lo ayudé a luchar en la guerra, pero
Él también tenía sus demonios
Y entonces nos distanciamos
Luego su luz se apagó
Y así, pensé
Quizás, si hubiera tomado otra decisión
Quizás si no lo hubiera dejado pasar
Quizás, él estaría bien
Quizás podríamos relajarnos
Quizás, si ayudo a otra alma
Quizás, si te ayudo a alcanzar tu meta
La vida podría ser así de brillante
Podría dormir por la noche
[Telémaco]
Atenea, no sé quién es tu amigo
No sé cómo es él, pero
Mi tiempo contigo ha sido espléndido
El mejor día de mi vida
Porque tuve una pelea, y no morí
Nunca me había sentido fuerte antes
Eres mi amiga, no podría pedir más
Y así, pienso
Quizás, si la vida no se gastara como se planeó
Quizás, es hora de que extiendas una mano
No creo que le moleste
Si no su amiga, entonces mía
[Telémaco y Atenea]
Quizás, caer es aprender de una manera
Quizás, todo va a salir genial
Sé que estaremos bien
Sé que encontrarás la luz
[Atenea]
Eres un buen chico
[Telémaco]
Gracias